Prevod od "zbytek dne" do Srpski


Kako koristiti "zbytek dne" u rečenicama:

Ale pak budu pryč zbytek dne a skoro celou noc.
Napolju, u stvari, ostatak dana i veæi deo noæi, ipak.
Co máš naplánováno na zbytek dne?
Kako ti planiraš da provedeš ostatak dana?
Můžeš zbytek dne simulovat, jen si to nenatáhni do zítřka.
Zabušavaj do kraja dana, aIi nemoj da protegneš na dva.
A ta bolestivá, rozkládající se láska je jediná věc mezi tebou a ječící nicotou, kterou prožíváš po zbytek dne.
А та болна, распадна љубав јесте једина ствар између тебе... и урличућег ничега којим живиш остатак дана.
Rozhodl jsem se, že celý zbytek dne budeme mluvit takhle.
Одлучио сам да данас причамо овако.
Projednou budu hodný šéf a dám ti zbytek dne volno.
Možda æu da ispadnem dobar.....i da ti dam ostatak dana slobodno.
Zabije mi to celý zbytek dne.
Ceo dan æu da potrošim na to.
Jsem ráda, že vás tak pobavilo, že mám zbytek dne zkaženej.
Drago mi je da ti je zabavno.... što æe mi biti neprijatno ostatak dana.
Po zbytek dne si můžete dělat co chcete.
'Bemu... Sutra je vaš dan, činite šta god vas je volja..
Trvalo by jim zbytek dne než by zjistili, že to neudělal nikdo od nich.
Trebao bi im ceo dan da shvate da te nije ubio jedan od njihovih.
Možná by sis měla na zbytek dne vzít volno a jít domů.
Možda bi trebala otiæi kuæi, uzeti slobodan dan.
Výhra druhýho zápasu mi dala poranění zápěstí, dvě vykloubení a zbytek dne volno.
Pobjeda u drugom mi je donijela išèašeni èlanak i pokvarilo mi je ostatak dana.
Jestliže se pokusíte zaútočit na terminál, tak strávíte zbytek dne sbíráním částí těl.
Ako pokusate uci, ostatak dana skupljat cete dijelove tijela.
Jestli se jakkoliv pokusíte vniknout do terminálu, strávíte zbytek dne sbíráním částí těl.
Ako pokušate uæi, ostatak dana skupljat æete dijelove tijela.
Jaké máš plány na zbytek dne?
Koji su tvoji planovi za danas?
Buď budete po zbytek dne hádat, nebo vám dám další stopu.
Možete neko vrijeme nagaðati ili vam ja mogu dati sljedeæi trag.
Pan Brown byl nemocný, tak jsem na zbytek dne nešla do školy.
Gospodin Brauns je bolestan. Nemamo èasove.
Snad by jste nám pak mohla prokázat tu čest a strávit zbytek dne s námi, až se vrátíte?
Možda æete nam uèiniti èast, da ostatak dana provedete sa nama, nakon šetnje?
Ještě něco, admirále vadilo by vám, kdybych na lodi po zbytek dne zůstala?
Još nešto, admirale? Pitala sam se da li bi vam smetalo ako ostatak dana provedem na vašem brodu.
Nejlepší bude, když si na zbytek dne vezmeš volno.
Možda bi bilo najbolje da uzmeš ostatak dana slobodno.
Takže zbytek dne můžete využít na seznámení se s bezpečnostními protokoly, které máte ve vašich ubytovnách.
Idemo. Znaèi imate resto dana da se upoznate sa bezbednosnim protokolima koji vas èekaju.
Na zbytek dne si vem volno, jeď za svým bratrem.
Uzmi ostatak dana slobodno. Idi da vidiš svog brata.
Ne, nemůžete, ale raději byste si jednu měl najít a zůstat v její blízkosti po zbytek dne.
Ne, ne možeš, ali bolje što pre naði onaj u koji možeš i ostani blizu njega ostatak dana.
Možná byste si měl vzít na zbytek dne také volno.
Mozda bi i Vi takoðer trebali uzeti slobodan ostatak dana.
Kdo získá víc čísel, získá kočárek na zbytek dne.
Tko skupi više brojeva ima kolica ostatak dana.
Možná by sis měl vzít na zbytek dne volno a odpočinout si.
Možda trebaš uzeti slobodan ostatak dana i odmoriti?
Zbytek dne jsem strávila navštěvováním zastaváren v Queensu, dokud jsem ho nenašla.
Ostatak dana sam provela u zalagaonicama u Kvinsu dok ga nisam našla.
Co máš v plánu na zbytek dne?
Imaš li planova za ostatak dana? Izvini.
Vezmi si na zbytek dne volno.
Dobro sam. Uzmi ostatak dana slobodno!
Užij si zbytek dne ve vězení.
Imati Lijepo ostatak svog dana u zatvoru.
Co máte v plánu po zbytek dne, šéfe?
Kakvi su ti planovi za ostatak dana, Chief?
Vezměte si s Cameronovou na zbytek dne volno.
Ti i Cameron uzmite ostatak dana slobodno.
Máš narozeniny, tak si aspoň užijeme zbytek dne.
Па, рођендан ти је, зато бар уживајмо у остатку дана.
Doktorka Cormierová si kvůli vám udělala čas po celý zbytek dne.
Dr Kormije je oslobodila ostatak dana za vas.
Na zbytek dne máte volno na přemýšlení a zotavení.
Ostatak dana uzmite slobodno da vam se sve ovo slegne i da se odmorite.
Co kdyby sis vzal po zbytek dne volno?
Zašto ne uzmeš ostatak dana slobodno?
Můžu po zbytek dne sedět na zadku?
Mogu sedeti i odmarati ostatak dana?
Chci se s vámi o ty tři věci podělit, abychom je použili jako objektiv po zbytek dne a doufejme po zbytek života.
Želim da podelim te tri stvari sa vama, tako da ih možemo koristiti kao objektiv za posmatranje tokom ostatka dana i života, nadam se.
3.3349468708038s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?